مبادرة إنتاج التقارير حول الأثر الاجتماعي
لقد أعاد الوباء العالمي غير المسبوق التأكيد على العمل الحاسم للصحافيين/ات والمؤسسات الإعلامية لتقديم معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب للجماهير التي يخدمونها.
كما أدى إلى تفاقم الضغوط المالية على صناعة الإعلام، ممّا أدى إلى زيادة ضعف ممارسي وسائل الإعلام الفرديين.
واستجابة لذلك، تم إطلاق مبادرة إنتاج التقارير حول الأثر الاجتماعي لدعم عمل الصحافيين/ات ووسائل الإعلام لإيصال قصص المجتمعات الضعيفة أو المهمشة إلى ، والمساعدة في ربط هذه المجتمعات بوسائل الإعلام الرئيسية. تدعم هذه المبادرة أيضًا المشاريع الجماعية المبتكرة التي أطلقها متدرّبات برنامج تعزيز المهارات للنساء في الأخبار.
اُطلِقت مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي للرابطة العالمية للصحف وناشري الأخبار (WAN-IFRA) –برنامج “النساء في الأخبار” عام 2020 لتسهيل إعداد التقارير عن الأثر الاجتماعي، وتقديم القصص التي تتناول المجتمعات المحلية المهمشة والضعيفة للعموم، والمساعدة في تقريب وسائل الإعلام العامة إلى هذه الجماهير التي تفتقر الى الخدمة الإخبارية الكافية.
وفي سنتها الثانية الآن، توفر المبادرة رعاية للتكليفات بإعداد التقارير والمشاريع التي تركز على الأثر الاجتماعي.
باب تقديم الطلبات من لبنان مفتوح الآن.
يجوز لأي صحافية تعمل في الصحافة المطبوعة أو عبر الإنترنت أو الإذاعة أو التلفزيون في لبنان التقدم بطلب للحصول على تكليف بإعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي.
يُرجَى مراجعة الأسئلة المتداولة أدناه لتحديد ما إذا كان بإمكانك التقدم بطلب.
الأهلية للتكليفات بإعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي: لبنان
من هم الأفراد الذين يمكنهم التقدم بطلب؟
إن الرعاية للتكليفات بإعداد تقارير ومشاريع من خلال مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي للنساء في الأخبار متوفرة لأي صحافية تعمل في الصحافة المطبوعة أو عبر الإنترنت أو التلفزيون أو الإذاعة في لبنان.
لا يجوز لك التقدم بطلب إذا كنت موظفة بدوام كامل في الوقت الحالي، و / أو إذا كنت متعاقدة على كتابة تقارير إخبارية بدوام كامل، و / أو إذا كنت تتقاضين راتبك بالكامل بعملة أجنبية. وقد تطلب النساء في الأخبار من المتقدمات بطلبات إرسال وثائق إضافية تؤكد انتفاء هذه الشروط.
هل يمكنني التقدم بطلب مجدداً إذا كنت قد فعلت ذلك عام 2020؟
نعم.
هل يمكنني التقدم بطلب إذا كنت قد تلقيت تكليفاً بإعداد تقارير من مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي – لبنان عام 2020؟
نعم، لكن يُرجَى ملاحظة أن الأولوية لن تُعطى للأفراد الذين تلقوا بالفعل تكليفاً عام 2020
هل يمكنني التقدم بطلب إن لم أكن منتسبة إلى أي من برامج النساء في الأخبار؟
نعم. يُرجَى مراجعة الوارد أعلاه.
هل يجب أن أكون مقيمة في لبنان حالياً لكي أكون مؤهلة؟
نعم. ويجوز للصحافيات التقدم بطلبات للحصول على تكليفات بما يصل إلى ألفي يورو.
ما نوع التكليف الذي يمكنني اقتراحه على أنه تكليف بإعداد تقارير؟
يمكنك اقتراح أي نوع من القصص أو سلسلة من القصص أو التقارير أو القصص الوصفية، بأي شكل: (مثلاً، المطبوع، البودكاست، الفيديو، وما إلى ذلك). يجب على المستفيدات من مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي إنتاج ثلاثة مقالات على الأقل في أي شكل يخترنه.
ومن ناحية المواضيع، يجوز أن تغطي تكليفات مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي مجموعة واسعة من المواضيع، مصنفة في شكل فضفاض تحت هذه المواضيع:
- المساواة بين الجنسين والمواضيع الخاصة بأحد الجنسين
- العنف المستند إلى نوع الجنس
- الفقر والرعاية الاجتماعية
- الاهتمام العام والمواضيع الاستقصائية
- الصحة والسلامة
ويجب أن تعكس التكليفات مسائل اجتماعية أو اقتصادية أو سياسية أو متعلقة بالصحة من خلال منظور جنساني. وتحظى القصص المثيرة للاهتمام العام التي تركز على شرائح سكانية تُعتبَر ضعيفة أو ممثلة تمثيلاً ناقصاً بتشجيع أيضاً. ويجوز تعريف ذلك بحسب نوع الجنس أو العمر أو الموقع الجغرافي أو الهوية العرقية أو الهوية الخاصة بنوع الجنس، فضلاً عن الوضع الاقتصادي. وتُقبَل أيضاً القصص المثيرة للاهتمام العام والاستقصائية.
وعلى القصص كلها، سواء ركزت على مسائل تخص نوع الجنس أم لا، أن تلحظ هذه المسائل (مثلاً، ضمان التوازن في المصادر من الخبراء، والشخصيات الرئيسية، واللغة الحساسة لنوع الجنس، وما إلى ذلك. وهنا يُرجَى مراجعة دليل التوازن بين الجنسين في المنطقة العربية. للحصول على مبادئ توجيهية مفيدة تراعي الاعتبارات الجنسانية.
هل يمكنني طلب معدات أو أجهزة؟
لا. فهذا في المقام الأول تكليف يستند إلى أتعاب. وينبغي إدراج النفقات الاسمية الأخرى مثل معدات الحماية الشخصية أو تكاليف النقل المحلي أو مشتريات البيانات في إجمالي أتعاب التكليف.
هل هناك موعد نهائي لتقديم الطلبات؟
الموعد النهائي للتقدم بطلب هو الأول من يوليو/تموز2022.
هل يمكنني التقدم بطلب في حال لم يكن لدي حساب للأموال الجديدة (fresh money bank account)؟
لا
التكليفات
هل هناك مبادئ توجيهية تحريرية للتكليفات؟
لا. المحتوى والتوجيه هما تماماً وفق تقدير الكاتبة. وعلى هذا، ينبغي أن يعكس تركيز المحتوى المنتج مقترح التكليف المقدم. وإذا كان المحتوى لا يفي بروح المقترح ونواياه، تحتفظ الرابطة العالمية لناشري الأخبار-النساء في الأخبار بالحق في إلغاء العقد وطلب استرداد المال من الكاتبة.
ما هو عدد القصص الواجب علي إنتاجها؟
يجب عليك على الأقل إنتاج ثلاث قصص بالشكل المرغوب.
هل سيُنشَر المحتوى الذي أنتجه؟
الهدف من التكليفات هو نشرها. إذا كنت تعملين او على اتصال مع وسيلة إعلامية، يجب عليك عرض الفكرة عليها حين تتقدمين بالطلب. ويجوز لك أيضاً أن تنشري المحتوى بنفسك. – على مقدمة الطلب أن تؤكد وتلتزم بنشر قصصها.
هل عليّ أن أكشف أن عملي حاز دعماً من مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي للرابطة العالمية لناشري الأخبار- النساء في الأخبار؟
نعم. في مختلف الأحوال، على الصحافية (الصحافيات) كشف مصدر الرعاية للعمل (الأعمال) المنتج (المنتجة) مع الإقرار بأن المحتوى المنتج يعكس آراء الكاتب وليس الرابطة العالمية للصحف وناشري الأخبار (WAN-IFRA) -النساء في الأخبار. ويجب القيام بذلك كتابة في المواد المطبوعة كلها وشفهياً في المحتوى الإذاعي / المبثوث / المنشور عبر البودكاست كله. ويجوز للصحافية استخدام شعار مبادرة إعداد تقارير عن الأثر الاجتماعي للرابطة العالمية للصحف وناشري الأخبار (WAN-IFRA) -النساء في الأخبار في المنصات كلها لصالح العمل المحقق نتيجة لهذه المبادرة إذا اختارت ذلك.
هل هناك متطلبات حول إعداد التقارير للتكليفات؟
نعم. نحن نطلب تقديم تكليف مكتمل (تكليفات مكتملة) بإعداد تقارير وكذلك أدلة على النشر/ البث وما إلى ذلك.
ما هي المدة التي يمكن أن يستغرقها التكليف؟
يجب أن تكتمل التكليفات بإعداد التقارير خلال فترة تبلغ ستة أسابيع.
ما هي اللغة التي يمكنني إنتاج عملي بها؟
يجوز لك إنتاج عملك بالعربية أو بالإنجليزية أو بالفرنسية. يُرجَى تحديد اللغة المستهدفة في نموذج الطلب. وعلى التقرير الخاص بتكليفك، المقدم إلى النساء في الأخبار عند اختتام التكليف، أن يكون بالإنجليزية.
هل لا تزال لديك أسئلة؟ لا تترددي في الاتصال بنا على: info@womeninnews.org
أعادت جائحة كوفيد-19 العالمية التي لم يسبق لها مثيل التأكيد على أهمية العمل الذي يقوم به الصحافيون/ات والمؤسسات الإعلامية لتوفير معلومات دقيقة وآنيّة للجمهور الذي يخدمونه.
كذلك، أدت هذه الجائحة إلى تفاقم الضغوط المالية على وسائل الإعلام الإخبارية، ممّا أثّر سلباً على العاملين/ات في وسائل الإعلام.
استجابةً لذلك، أطلق برنامج “النساء في الأخبار” في المنظمة العالمية للصحف وناشري الأخبار (وان-ايفرا) مبادرة إعداد مواد صحفية حول الأثر الاجتماعي والتي يمكن لمتدرّبات برنامج تعزيز المهارات التقديم لها.
يتضمّن التدريب على إدارة وسائل الإعلام لبرنامج “النساء في الأخبار” في المنطقة العربية الذي تشارك به متدرّبات البرنامج إعداد مشروع يجمع بين الجوانب النظرية للتدريب في ممارسة عملية.
في عام 2020، قدّم برنامج “النساء في الأخبار” لجميع المتدرّبات في المنطقة العربية الفرصة لإعادة النظر في مشاريعهنّ الصحافية التي طوّرنها خلال التدريب، أو استخدام النموذج لخلق مشاريع
صحافية جديدة، والتقدم بطلب للحصول على رعاية البرنامج.
يمكن للمتقدمات التقدم كأفراد أو في مجموعات من ثلاثة أعضاء كحد أقصى.
يمكن لجميع المتدرّبات في البرنامج اللواتي يعملن حالياً في مؤسسات إعلامية (مطبوعات، عبر الإنترنت، تلفزيون، إذاعة)، أو كصحافيات مستقلّات ينشرن باستمرار في مؤسسات إعلامية في فلسطين ولبنان والأردن ومصر تقديم الطلبات للاستفادة من هذه المبادرة.
يرجى مراجعة الأسئلة الشائعة أدناه لتحديد ما اذا كان يمكنك التقديم.
من هم الأفراد الذين/اللواتي يمكنهم/نّ التقدّم بطلب؟
المتدرّبات السابقات والحاليات في برنامج “النساء في الأخبار” في المنطقة العربية الذي بدأ عام 2015.
لا يمكنك التقدم بطلب في حال لا تعملين مع مؤسسة إعلامية حالياً ان كان بدوام كامل، أو كصحافية مستقلّة تكتبين لمؤسسة إعلامية بانتظام. يجب على الصحافيات المستقلات (فريلانسر) إثبات أنهنّ ينشرن مقالات بانتظام (أربع مقالات منشورة في الشهرين الماضيين) وإرسال اسم المكان الذي ينوين نشر المواد فيه من ضمن الطلب.
ما هو المبلغ الذي يمكنني أن أطلبه؟
إذا كنت تعملين بشكل فردي، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مبلغ لا يزيد عن 2,500 دولار أميركي. وإذا كنت تعملين مع مجموعة (2 أو 3 أشخاص)، يمكنك التقدم بطلب للحصول على مبلغ لا يزيد عن 5,000 دولار أميركي.
ما نوع المشروع الذي يمكنني اقتراحه للحصول على الرعاية؟
يمكنك اقتراح أي نوع من القصص أو سلسلة من القصص أو التقارير أو القصص الوصفية، بأي شكل (مثلاً، المطبوع، البودكاست، الفيديو، وما إلى ذلك).
ومن ناحية المواضيع، ينبغي أن تعكس المشاريع المقترحة الآثار الاجتماعية أو الاقتصادية أو الصحية التي يحدثها كوفيد-19 (بصورة مباشرة أو غير مباشرة)، مع التركيز على الشرائح السكانية التي تُعتبَر ضعيفة أو ممثلة تمثيلاً ناقصاً، و ذلك بحسب الهوية الجندرية أو العمر أو الموقع الجغرافي أو الهوية العرقية، فضلاً عن الفئات المهمّشة اقتصادياً. انقري هنا لمزيد من المعلومات حول الرؤية متعددة الأبعاد للفقر لدى الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي.
هل يمكنني طلب معدات أو أجهزة؟
لا. ان هذه الرعاية مستندة في المقام الأول على الرسوم التي يتوجّبها المشروع. ينبغي إدراج جميع النفقات مثل معدات الحماية الشخصية أو تكاليف النقل المحلي أو مشتريات البيانات في إجمالي الرسوم المقترحة للتكليف.
هل يمكنني تقديم طلب وتلقي الرعاية لأكثر من مشروع واحد؟
لا. في الوقت الراهن، لا يجوز للأفراد أو المجموعات أن يحصلوا إلا رعاية واحدة.
هل هناك موعد نهائي لتقديم الطلبات؟
باب تقديم الطلبات من لبنان لعام 2021 مفتوح الآن، للتقديم اضغط هنا.
هل هناك إرشادات تحريرية للمواد الصحفية موضوع هذه الرعاية؟
لا. ومع ذلك ، ستُعطَى الأولوية للمشاريع المقترحة التي ركز على الشرائح السكانية التي تُعتبَر ضعيفة أو ممثلة تمثيلاً ناقصاً، و ذلك بحسب الهوية الجندرية أو العمر أو الموقع الجغرافي أو الهوية العرقية، فضلاً عن الفئات المهمّشة اقتصادياً. ويجب الالتزام بالمعايير الصحافية وفق أفضل الممارسات الدولية والقواعد الخاصة بالنقابات المحلية والقوانين التي تحدّد عمل وسائل الإعلام.
هل هناك متطلبات تحريرية حول إعداد المواد الصحفية؟
نعم. على المشاريع أن تكون كاملة بما يتضمّن أدلة على النشر/ البث وما إلى ذلك. وسيتم عرض كل المشاريع التي التزمت بالمهلة النهائية في المؤتمر الإقليمي لبرنامج “النساء في الأخبار” القادم وسيجري اختيار المشاريع الثلاثة الأوائل والإعلان عنها بعد ذلك.
هل يجب أن تُخصّص المواد الصحفية للنشر لتتأهل لهذه الرعاية؟
نعم. من ضمن الطلب، يجب إظهار دليل على أن المؤسسة الإعلامية توافق على نشر المادة عند جهوزها.
ما هي الاجراءات في حال تم اختيار مشروعي لهذه الرعاية؟
بمجرد الموافقة على طلبك، ستوقعين اتفاقية حول الشروط والمبالغ المتوجّبة. وسيجري تحويل المبلغ بالكامل الى حسابك المصرفي. بعدها، ستقدمين تقارير دورية إلى مركز التنسيق الخاص ببرنامج “النساء في الأخبار” في المنطقة العربية. سيتم عرض المشاريع الكاملة خلال المؤتمر الإقليمي لبرنامج النساء في الأخبار، كما ستتأهّل للحصول على جائزة التميّز لبرنامج تعزيز المهارات كجزء من برنامج النساء في الأخبار.
اذا كان لديك المزيد من الأسئلة، لا تترددي في التواصل معنا عبر البريد الالكتروني: info@womeninnews.org
